California man sues McDonald’s after homeless man accused of attacking wife in drive-thruJanuary 14, 2026